Katkot_Motw7sh
28-01-2006, 01:00
The Longest Snake
In The World
Monday, 29 December, 2003,
http://news.softpedia.com/images//news/6575_1.jpg
http://xo.typepad.com/blog/longestsnake.jpg
Indonesian villagers are claiming they have caught a python which is almost 15 metres (49 feet) long, according to local media reports.
القرويين الاندونوسيون يدعون بأنهم امسكو الثعبان الذي طوله 15 متر ( 49 قدم) .
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/39685000/jpg/_39685083_snake203ap.jpg
The huge, dark-colored male snake has a diameter of 2.8 feet, weighs 984 pounds and is 48 feet, 7 inches long, according to keepers of an animal exhibition at the Curugsewu park in the small Central Java town of Kendal.
الأفعى الذكر السود لها قطر 2.8 قدم يزن 984 باوندز
و 48 قدم تسواي 7 بوصات
طبقا لما قال المراقبين في المعرض الحيواني في منتزه. Curugsewu
Snake handler Imam Darmanto told Reuters the nameless serpent likes to gulp down dogs.
اخبر العامل إمام ديرمانتو هذه الثعبان تحب ابتلاع الكلاب .
"This snake swallows up dogs. In a month, it can eat around five dogs," he said.
هذه الأفعى تبتلع اكثر من كلب في الشهر حوالي خمس كلاب
كما قيل .
According to the Guinness World Records, the longest discovered snake was also a reticulated python from Indonesia. It was 33 feet long when found in Sulawesi island in 1912.
طبقا لأرقام جينيز القياسيه العالميه كانت اطول أفعى اكتشفت ايضا في اندونيسيا وهو كان بطول 33 قدم عندما وجد في جزيرة سلويزي في عام 1912.
Last year, Samantha, a snake measuring eight meters and which was dubbed the largest in captivity, died in the Bronx Zoo in New York. Samantha came from Indonesia's side of Borneo island.
في السنه الماضيه كانت هناك سامانثا وقياسها 8 امتار
التي لقبت الاكبر في الاسر
ومات هذا الأفعى في حديقة الحيوانات Bronx في نيويورك.
Darmanto found the reticulated python last year on Sumatra island, where it had been caught and kept in captivity by villagers.
وجد ديرمانتو الثعبان هذا في السنه الماضيه في جزيرة سومطرة وقد امسك هذا الثعبان من قبل اسر القرويين
But it took months to get permission from the villagers, who revered the creature, to bring it to Java.
"It was seen as the ruler of the Kubu tribe. So, we had to go by the book and the tourism authorities had to ask for it," Darmanto said.
ولكن اخذ ديرمانتو شهور للحصول على الترخيص من القرويين
واخذه لوقر المخلوق في جاوه Kubu
وقال ديرمانتو لابد ان نمر على السلطات السياحيه
The Kubu tribe live in the jungles of southern Sumatra and shun encounters with the modern world.
تعيش قبيلة جاوه في غابات جنوب سومطره وتتجنب اللقاءات
بالعالم الحديث
The snake has tripled the number of visitors to the state-run park, normally known just for its scenery and waterfalls.
ضاعفة الافعى عدد الزوار ثلاث مرات إلى المنتزه الكحومي
ترجمة : Katkot_motw7sh
:smile2:
مع تحياتي ............
In The World
Monday, 29 December, 2003,
http://news.softpedia.com/images//news/6575_1.jpg
http://xo.typepad.com/blog/longestsnake.jpg
Indonesian villagers are claiming they have caught a python which is almost 15 metres (49 feet) long, according to local media reports.
القرويين الاندونوسيون يدعون بأنهم امسكو الثعبان الذي طوله 15 متر ( 49 قدم) .
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/39685000/jpg/_39685083_snake203ap.jpg
The huge, dark-colored male snake has a diameter of 2.8 feet, weighs 984 pounds and is 48 feet, 7 inches long, according to keepers of an animal exhibition at the Curugsewu park in the small Central Java town of Kendal.
الأفعى الذكر السود لها قطر 2.8 قدم يزن 984 باوندز
و 48 قدم تسواي 7 بوصات
طبقا لما قال المراقبين في المعرض الحيواني في منتزه. Curugsewu
Snake handler Imam Darmanto told Reuters the nameless serpent likes to gulp down dogs.
اخبر العامل إمام ديرمانتو هذه الثعبان تحب ابتلاع الكلاب .
"This snake swallows up dogs. In a month, it can eat around five dogs," he said.
هذه الأفعى تبتلع اكثر من كلب في الشهر حوالي خمس كلاب
كما قيل .
According to the Guinness World Records, the longest discovered snake was also a reticulated python from Indonesia. It was 33 feet long when found in Sulawesi island in 1912.
طبقا لأرقام جينيز القياسيه العالميه كانت اطول أفعى اكتشفت ايضا في اندونيسيا وهو كان بطول 33 قدم عندما وجد في جزيرة سلويزي في عام 1912.
Last year, Samantha, a snake measuring eight meters and which was dubbed the largest in captivity, died in the Bronx Zoo in New York. Samantha came from Indonesia's side of Borneo island.
في السنه الماضيه كانت هناك سامانثا وقياسها 8 امتار
التي لقبت الاكبر في الاسر
ومات هذا الأفعى في حديقة الحيوانات Bronx في نيويورك.
Darmanto found the reticulated python last year on Sumatra island, where it had been caught and kept in captivity by villagers.
وجد ديرمانتو الثعبان هذا في السنه الماضيه في جزيرة سومطرة وقد امسك هذا الثعبان من قبل اسر القرويين
But it took months to get permission from the villagers, who revered the creature, to bring it to Java.
"It was seen as the ruler of the Kubu tribe. So, we had to go by the book and the tourism authorities had to ask for it," Darmanto said.
ولكن اخذ ديرمانتو شهور للحصول على الترخيص من القرويين
واخذه لوقر المخلوق في جاوه Kubu
وقال ديرمانتو لابد ان نمر على السلطات السياحيه
The Kubu tribe live in the jungles of southern Sumatra and shun encounters with the modern world.
تعيش قبيلة جاوه في غابات جنوب سومطره وتتجنب اللقاءات
بالعالم الحديث
The snake has tripled the number of visitors to the state-run park, normally known just for its scenery and waterfalls.
ضاعفة الافعى عدد الزوار ثلاث مرات إلى المنتزه الكحومي
ترجمة : Katkot_motw7sh
:smile2:
مع تحياتي ............